UltraEdit 是能够满足你一切编辑需要的编辑器。UltraEdit 是一套功能强大的文本编辑器，可以编辑文本、十六进制、ASCII 码，可以取代记事本，内建英文单字检查、C++ 及 VB 指令突显，可同时编辑多个文件，而且即使开启很大的文件速度也不会慢。软件附有 HTML 标签颜色显示、搜寻替换以及无限制的还原功能，一般大家喜欢用其来修改EXE 或 DLL 文件。
v14.00+3 (2008-03-04)
- 修正了“查找/替换”和“总计”等相关项目的问题
- 修正了某些用户调用 UltraCompare 时却没有正确的启动的问题
- LaTeX 拼写检查过滤器忽略了注释里的命令
- 增强了 MSI 默认文件路径
- 磁盘中新的 UEStudio 安装现在替换了旧的安装
- 修正了 XML 相关问题, 并加入了 XML 注释
- 比较 FTP 文件现在提示重新载入文件
- 其它小幅修改
v14.00+2 (2008-03-03)
- AVG 修正: ue.exe 误报威胁报告 (由于新的 Wise 残余 .exe 安装程序)
- Wordfile.new 重定位到 INI 目录, 如果用户的 wordfile.txt 与当前 EXE 目录相同
- Taglist.net 重定位到 INI 目录, 如果用户的 taglist.txt 与当前 EXE 目录相同
v14.00+1 (2008-02-26)
- “到/从”网络安装
- 更新了“导入/导出列表”
- 剪贴板窗口的背景色
- 不再在用户文件覆盖 FTP 帐号
- 在资源管理器鼠标右键添加了“FTP 文件到工程”
- 自动换行改变了可吸附窗口导致书签被删除
- 修正了几处崩溃错误
v14.00 (2008-02-21)
- “文件加密 / 解密”加密和解密当前或多个文件
- 环境选择器 - 允许使用预定义或用户可创建环境, 记住所有 UltraEdit 的吸附状态窗口,
工具栏和更多用户便利设置。快速切换到你所需要的任务状态。
* 每个环境中可切换的项目包括:
-- 菜单和工具栏
-- 应用程序启动大小和位置
-- 吸附窗口 + 大小和位置
-- 模板列表
* 使用鼠标单击就可以切换环境
* 管理环境
* 创建个人自定义环境
* 导入 / 导出环境配置
- 重新设计和增强了查找和替换对话框
* 多行可滚动文本框
* 可折叠高级选项
* 能够在指定列范围搜索
- MSI 安装程序
- 上移或下移文件中当前的行
- 以磁盘版本比较更改过的文件
- 比较文本的 2 个片断
- 新的 Web 搜索工具栏
- 吸附已命名的书签列表
- 吸附 ASCII 字符表
- 重新设计“设置颜色”对话框
- 自动制表站行调整 (固定自动调整制表站)
- 更新了导航选项在搜索所有条件在所有配置页
- 转换 Unix 文件时个别打开提示
- 更改多个文件时个别保存提示
- 区分用户专有或工作区信息工程文件
- 其它次要改进
13.20a+3 (2008-01-16)
- 自动修正关键字出错
- 列选择
- 使用组合键 CTRL + T 将 CR/LF 插入到 DOS 文件或 CR 到 Unix 文件
- 修正了一个单选钮的问题 (德文版)
- 从编辑窗以鼠标右键单击打开文件
13.20a (2007-12-05)
- 颜色拾取器载入自定义和默认颜色到活动颜色中
- 资源管理器选项“设为根目录”和“在此打开命令提示”
- 从“文件树状视图”选择或添加文件到工程
- HTML 工具栏标签和命令的 XHTML 遵从选项
- Text2HTML 选项忽略了 HTML 标签或使用了 HTML 实体数字
- HTML 编码和解码选项、URL 编码和解码，以及 Raw URL 编码
- 备份计数器的值允许前导 0 和数字编号
- 允许查找/替换扩展字符
- Perl 正则表达式行首锚点和行尾 $
- 替换时保持大小写 (在 Unicode 文件)
- “在文件中查找”和“在文件中替换”的 Alt 快捷方式
- 只读 UTF-8, UTF-16BE, 和 ASCII Escaped Unicode 文件
- 现在在列模式下, 使用所选文本合计列
- 定界符和自动修正关键字
- 换行注释的语法加亮
- 增强了 Open Road 和 Ventura
- 增强了“还原到上次保存”
- 转换 Unicode 文件行尾后另存失败
- 执行用户工具或查找/替换后, 文件改变检测出错
- 现在“从 FTP 打开”使用长文件名称
- 修正了屏幕刷新和脚本键方法上下箭头的问题
- 其它次要更改
http://www.ultraedit.com/updates/uehotfix.html
UltraEdit 14.00+3 官方中文版
UltraEdit hotfix - Simplified Chinese
3.27 MB | released 2008-03-04
下载：
http://www.ultraedit.com/files/hotfix/ueditc.zip
UltraEdit 14.00+3 烈火版
* 纠正 UE 官方中文版翻译错误之处
* 补全 UE 官方中文版遗漏和未汉化之处
* 纠正 UC 差异结果对话框显示的错误
* 增加官方中文版缺失的英文拼写检查字典文件
* 增加 KeyGen (14.00)
* 集成了 UEHelper 1.1.1 for UltraEdit
* 升级 UltraCompare Lite 5.10+3 为 UltraCompare Professinoal 5.10+4
* 安装过程中自动删除所有旧版本菜单配置文件
* 无任何广告插件
下载：
http://www.hrtsea.com/soft/UltraEdit-32_14.00+3_SC.exe
