WordPress 是一个注重美学、易用性和网络标准的个人信息发布平台。WordPress 虽为免费的开源软件，但其价值无法用金钱来衡量。使用 WordPress 可以搭建功能强大的网络信息发布平台，但更多的是应用于个性化的博客。针对博客的应用，WordPress 能让您省却对后台技术的担心，集中精力做好网站的内容。
老是说，WordPress 3.0.1 英文版本已经出来好久了，汉化版也早就有人提供，经过久久的等待，官方正式的中文版本终于发布，好处就是可以直接在线升级：
在这里下载 WordPress 简体中文版本。
下载保存压缩包到本地，解压，找到解开的文件夹中的 readme.html 文件，里面包含了 WordPress 的一些介绍和安装、升级方法。
简体中文 WordPress 安装包基于官方 SVN 源自动构建，中文版本添加了相应的 po 和 mo 文件，以及 3 个直接翻译文件，分别为 wp-config-sample.php、readme.html 以及 setup-config.php，主要是为了方便用户安装。如果需要“纯净”的 WordPress，只需要安装 po 和 mo 文件即可。
如果您使用 SVN，可以直接 checkout po、mo 文件。
WordPress 3.0.1官方中文版下载
http://cn.wordpress.org/wordpress-3.0.1-zh_CN.zip