在平板电脑市场，iPad mini对决Nexus 7，iPad 4对决Nexus 10，但大家更看重的可能还是智能手机领域上的比拼。那么，谷歌的Nexus 4和苹果的iPhone 5，谁是赢家？这篇测评来自androidauthority的写手Simon Hill，由安卓应用铺全文翻译。
2012年是强机如云的年份，谷歌刚刚发布了最新的Nexus手机，LG代工的Nexus 4，而苹果的iPhone 5也刚刚出炉，它们在某种程度上已经打败之前的强者，三星Galaxy S3和HTC One X。另一方面，微软的Windows Phone 8阵营也在壮大中，别忘了还有BlackBerry 10。
不过大家都知道，现在战场上真正旗鼓相当的两大阵营还是Android和iOS。在平板电脑市场，iPad mini对决Nexus 7，iPad 4对决Nexus 10，但大家更看重的可能还是智能手机领域上的比拼。那么，谷歌的Nexus 4和苹果的iPhone 5，谁是赢家？这篇测评来自androidauthority的写手Simon Hill（http://www.androidauthority.com/google-nexus-4-vs-apple-iphone-5-133098/），由安卓应用铺全文翻译。个中观点不免可能存在一些偏见，大家尽管骂他去，别找我。
屏幕
屏幕是你使用任何一部手机时，最先注意到的元素，其重要性无需多言。现在高端智能手机屏幕好像有一种趋势，就是：越大越好。Nexus 4拥有4.7英寸高清IPS Plus显示屏，分辨率为1280 x 768，像素精度为318ppi。iPhone 5采用4英寸LED背光IPS显示屏，分辨率为1136 x 640,像素精度为326ppi。
Nexus 4拥有标准高清分辨率，而iPhone 5则提供更高的像素精度。Nexus 4的屏幕在阳光下的可见度和可视角度表现不错，但iPhone 5看起来更亮，另外色彩更加饱满。两部手机的屏幕都采用了康宁Gorilla Glass 2强化玻璃。
Nexus 4屏幕上虽然有虚拟按键，但因为尺寸的关系，屏幕空间还是更大，但iPhone 5屏幕品质稍胜一筹。
设计和使用感觉
iPhone 5比Nexus 4更小、更轻。Nexus 4重达139克，而iPhone 5仅为112克。三围方面，Nexus 4是133.9 mm x 68.7 mm x 9.1 mm，iPhone 5是123.8 mm x 58.6 mm x 7.6 mm。苹果为了让iPhone 5的宽度和iPhone 4S保持一致，下了很大功夫（安卓应用铺注：虽然逃脱不了被网友疯狂恶搞的命运）。所以你仍旧可以非常舒服的hold住它，并且用一只手进行触控操作毫无障碍。简而言之，iPhone 5只是长高了一点，并没有变胖。
Nexus 4感觉更坚实，另外其更大的重量反而让部分人觉得更安心。Nexus 4的机身主要为黑底康宁Gorilla Glass 2玻璃，机身为塑料，边缘部分延续了其3哥Galaxy Nexus的设计风格。机身正面没有物理按键，电源键在右侧，音量键在左侧，与Galaxy S3相似。手持感觉舒适，但相比S3就没那么苗条和轻盈了，摆到iPhone 5旁边，就是微胖界人士了。
苹果在iPhone 5机身上改用了铝材，而且iPhone 4S的玻璃背板也不复存在，这都是为了保持iPhone 5的轻盈，在这点上苹果做得相当不错，拿在手上真的觉得意外的轻。当然，铝制机身的缺陷是容易磨损。
如果你的手比较小，或者你真的想要一个轻量级设备，那么胜出的应该是iPhone 5，但Nexus 4有时髦的设计和坚固的感觉。
用户界面和平台
Android 4.2 Jelly Bean是最新也是目前最棒的Android系统，与苹果的iOS 6相比，Android轻松获胜。Android 4.2更好看，拥有更多可以定制的项目，使用起来非常直观，而且有了Jelly Bean之后速度很快、操作很流畅……（好吧，这毕竟是一个Android网站做的测评，果粉们尽情开骂。）
关于系统的对比，如果真的要说，可以写N个文章了。简而言之，iOS拥有更多高品质的应用程序和游戏（Android这方面虽然已经在追赶，但不可否认当前iOS的应用品质更高），而谷歌自家的应用也非常优秀，比如YouTube（天朝人民：你妹！），电脑和手机上都很好用的Chrome，另外至少谷歌的地图程序不会让你迷路。
处理器和内存
Nexus 4的速度比iPhone 5快？这大概是多数人都很关心的问题，所以我们这个环节扯多点。Nexus 4采用1.5 GHz高通四核Snapdragon S4 Pro处理器和2 GB的RAM。iPhone 5采用1GHz 双核A6处理器和1 GB的RAM。从硬件而言，iPhone 5相较Nexus 4差距巨大，但苹果有超强的内部架构设计，所以其性能表现一直都非常突出。
从多个网站的基准测试中，我们都可以非常直观得了解到，Nexus 4是目前市场上最快的安卓智能手机。至于Nexus 4和iPhone 5的性能表现究竟谁更强，实际上并没有太明确的答案。在测试中，Nexus 4的CPU和GPU有时胜过iPhone 5，有时又反之。总体而言性能方面Nexus 4和iPhone 5可以说不分伯仲，硬要说的话Nexus 4可能略胜，但并不明显。
存储
看来Nexus 4和iPhone 5都想在储存单元上捞点钱，它们都不带microSD卡槽，你只能用机身上的那点空间。Nexus 4只有8GB或16GB可选，iPhone 5有16GB、32GB、64GB。一个16GB的microSD卡只要10美元多一点点，但你买Nexus 4，加多8GB要多给50美元。苹果更夸张，升一级要多给100美元。
虽然你可以使用云服务来提高储存容量，但对于那些喜欢在手机上存储音乐、电视节目和电影的人而言，Nexus 4容量太小，iPhone 5大容量版又太贵。
相机
从字面上讲，两部手机用的都是800万像素后置摄像头，而且参数和选项基本相同，都支持1080p视频拍摄；前置摄像头方面，Nexus 4的130万像素相比iPhone 5的120万像素稍高，当然大师们都会说：相机不要光看像素。
好消息是，两款相机都很快，在低光条件下表现良好，可以满足大多数智能手机用户。iPhone 5有全景功能，Nexus 4有360°球面全景相机。
电池
这个环节估计你以为会比较容易分出胜负吧？Nexus 4的电池为2100mAh，iPhone 5仅为1440mAh，虽然Nexus 4屏幕比较大，但iPhone 5又有Nexus 4没有的耗电大户LTE功能，所以你估计以为Nexus 4必定是要胜出的。官方数据是，Nexus 4的通话时间达15小时，iPhone 5则为8小时；Nexus 4的待机时间为390小时，而iPhone 5为225小时。
在实际应用中，官方的数据有时就像中国的房地产开发商，并不太可靠，最终还是要具体看你怎么使用手机。之前已经有些测试结果宣称，在网页浏览方面，iPhone 5的续航能力比Nexus 4强。但总体而言，Nexus 4的续航是比iPhone 5要强一点的。当然，两部手机在正常充满电之后，应该都足够你使用一天。
连接
这部分主要该讲讲两部手机不支持神马。简而言之，Nexus 4不支持LTE，iPhone 5不支持NFC。
不支持LTE看起来是一个更大的遗漏。简单来说，4G LTE网络的发展速度非常快，应该支持才对。在实践中，支持HSPA +技术的Nexus 4提供了良好的速度，这项技术很多地方也是支持的，但是并不能达到真实4G的速度。随着LTE网络的普及，这个缺陷可能会越来越明显。谷歌宣称不支持LTE是从电池寿命和成本方面考虑。
我们认为NFC潜力巨大，但其应用发展速度缓慢，事实上，iPhone 5不支持NFC，也注定了它的速度可能不会加快。如果NFC真的被广泛应用了，相信苹果的下一部iPhone一定会支持。
除了LTE和NFC，Nexus 4和iPhone 5在其他连接相关项目可谓并驾齐驱，除了苹果采用8针接口“Lightning”。这导致之前老的iOS配件都将无法使用，除非你买一个要价30到40美元的适配器。这是典型的苹果圈钱技术。
性价比
在合约机方面，Nexus 4和iPhone 5都有199美元的合约价（这跟咱们没什么关系）。至于解锁版的裸机，Nexus 8GB版只要299美元，16GB版349美元；iPhone 5的16GB版要649美元，32GB版749美元，64GB版则为849美元（……）。
你还有什么要问的吗？
最后的冠军是…。
那必须是Nexus 4。它提供更自由的选择，你可以先买个裸机，再选择你想要的套餐，而不是买个套餐再得到个合约机。另外，部分人已经厌烦了iPhone的一成不变，很多人希望手机有更大的屏幕，而且你别忘了，Nexus 4可是超快的。
如果你钟爱合约机，并且必须要有LTE网络支持，那么iPhone 5可能更具吸引力。在美国，有多少人会通过互联网购买解锁机？实际上多数人都习惯购买合约机，所以这方面谷歌还需要下点功夫。苹果的iPhone 5显然会卖得更好，不过早前Nexus 4的网络抢购热潮可以说改变了人们的认知，所以也说不定Nexus 4会创造奇迹。当然，用销量去衡量一部手机的优劣显然不太科学，我们都得权衡预算和你更看重的特性来选择手机。
这么说吧，如果现在有人送我手机，只能从Nexus 4和iPhone 5中选择一部，我一定会选iPhone 5……然后卖掉它，买个Nexus 4，小赚一笔，你呢？