Wordpress从3.7版本之后增加了一个不错的功能，就是后台小版本自动更新功能，如果有小版本升级，比如从3.7升级到3.7.1版本，后台就可以总动升级了。
但是，也有一些朋友由于对Wordpress进行了一些程序上的修改，或者害怕插件失效，希望禁用这个自动更新功能改如何操作呢？
WordPress默认有四种类型的自动更新，分别为：
- Core updates（核心更新）
- Plugin updates（插件更新）
- Theme updates（主题更新）
- Translation file updates（翻译文件更新）
下面就来一一介绍禁止四类自动更新的设置方法：
1、禁止Core updates（核心更新）
打开根目录下的 wp-config.php 文件，找到如下代码：
define('WP_AUTO_UPDATE_CORE',minor);
这个配置就是设置核心更新的地方，参数有四种：
- minor：表示启用小版本核心自动更新
- true：表示启用所有更新，包括每夜更新、小版本和大版本更新
- false：表示禁用所有更新
- major：启用大版本核心自动更新
禁止全部自动更新，就在wp-config.php文件里面找到：
define('AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED',true);
设置成false就可以了。
2、禁止插件、主题和翻译文件更新
禁用插件和主题可以使用钩子的方式设置，诸如auto_update_$type这样的参数就是了。auto_update_plugin表示插件更新，auto_update_theme表示主题更新等等。
如果想禁用某一个更新，就在functions.php添加如下代码：
插件自动更新部分代码：
add_filter( 'auto_update_plugin', '__return_true' );
主题自动更新部分代码：
add_filter( 'auto_update_theme', '__return_true' );
翻译文件自动更新部分代码：
add_filter( 'auto_update_translation', '__return_true' );
参数：
__return_true：为启用
__return_false：为禁用
只需将参数“__return_true”修改成为“__return_false”，就可以禁止自动更新了！
英文原文：http://codex.wordpress.org/Disabling_Automatic_Background_Updates