“中国小伙通过一个小巧的手持设备,同时和英、日、韩、泰四个国家的美女聊天……”最近有这么一个视频在网上特别火爆。原来,这是一款国内首个单机独立使用的智能翻译机试用视频。其准确快速的多国口语翻译功能,迅速吸引了业界和用户的关注,很多人猜测这是BAT哪家公司出的黑科技产品。
其实,这款火爆网络的人工智能翻译设备——准儿翻译机是分音塔科技的产品,其首次在京东众筹,就引起用户们蜂拥抢购。准儿翻译机也被行业评为最具投资潜力的黑科技项目,天使轮就获得了千万投资。
在当前最火爆的人工智能领域,为什么选择智能语言翻译?其如何取得这样火爆的众筹成绩呢?这背后的故事让我们一起来探究。
1次差点“被遣返”引发的创业
关磊,分音塔科技CEO,毕业于清华大学,曾与几位同学共同创立了一家新三板公司,在公司日常运营的跨国业务中,关磊曾因语言问题一度难堪,2011年的某次事件更是让他记忆犹新。
在意大利罗马机场的柜台前,因公出差的关磊说着一口不流利的英语,连带着手势比划,也未能博得机场工作人员的信任,差点面临遣返回国的下场。这次经历让他萌生了一个新的想法:遭遇同样境况的绝非少数,为什么我不能发明一个设备,完成跨语言沟通呢?
全世界有224个国家和地区,74亿多人,6500种语言,要打破亿万人语言障碍的唯一可能与方案,就是通过人工智能、算法与大数据实现不同国家和语言之间的实时交流。
由于创业的原因,关磊接触过一些人工智能技术,在回国咨询了同校校友,也是自然语言处理专家的张明后,双方竟然一拍即合,并在不久后二人联手启动了准儿翻译机项目。
于是,一次困扰,诞生了便利亿万人的人工智能翻译机。
480天的持(yi)续(zai)研(tuo)发(yan)
2016年3月,准儿翻译机第一代梦想产品诞生,在进行首次内部测试和小范围试用后,关磊团队认为产品虽然可以使用,但还不够完美,距离可以真正打动用户还有一段距离。加上从试用者和其他专家反馈的意见,研发团队做了一个大胆的决定——放弃升级原有产品方案的方式,直接研发下一代产品。这一拖,就是近16个月的时间。在经历了各种高强度的调整修正、不断pass产品方案之后,第四代产品才最终上线京东众筹。
相比市场上同类打着智能翻译名义的产品,准儿翻译机是一款真正的人工智能口语翻译产品,是可独立使用且不依赖于APP和其它设备,并独创性地配备一块1.54英寸的显示屏同步显示文字,支持中英日韩泰实时对译语聊。
有专业人士评析,准儿翻译机是一款隐藏在真诚之下精雕细琢的高科技产物。实际上,略显低调的分音塔科技不仅提前洞悉了市场痛点,更是在人工智能带来变革之际很好的让产品与之融合,迄今共获得了8项国家专利并在中国、日本、北美、俄罗斯、泰国等地设有大容量服务器,有效降低了实时翻译的延迟性。
破除语言禁锢,人和世界,仅有一“机”之遥。
破除语言障碍,荣获最具投资价值大奖
准儿翻译机可以广泛应用在有跨语言需求的场景,比如出行、餐饮、住宿、购物、娱乐、学习、交友等等,最典型的是出入境旅游。
人工智能技术解决语言障碍,将变革旅游行业商业模式,主要体现在:
第一,极大提供C端用户自主选择权利,解除语言顾虑,用户们就可以在世界自由行走。
第二,对于旅游行业来说,目的地公司、旅行社能够开发更多差异化产品。如果语言畅通,其选择目的地公司时可以在全球范围海选,不用局限于某个公司的当地服务水平。
第三,可以帮景区等扩大销售。每年有过亿外国人来中国旅游,解决语言问题,可以提高景区的接待服务和旅游产品的销售能力,同样,这也有助于打造科技创新服务的名片。
正因如此,在“紫禁城巅峰旅游论坛暨2017首届旅游投资峰会”上,准儿翻译机荣获全场大奖——最具投资价值奖!
超额600%的众筹成绩
精良的产品和强大的人工智能技术背景,让准儿翻译机在宣布将上线众筹之初就吸引了大量的关注。仅其产品内测视频在网上的播放量就超过百万,并引发CCTV、天津卫视、网易科技、光明网、南方网等媒体的大范围报道,很多行业人士也纷纷主动询问相关产品的合作事宜。
5月23日,准儿翻译机在京东正式上线众筹,被用户蜂拥抢购,最终以320万+的金额、完成600%+的筹款目标,完美收官。
准儿翻译机众筹的火爆,一方面是用户和经销商对产品的认可,另一方面也再次印证了用户对于人工智能的迫切需求和期待,其市场应用前景潜力巨大。
智能语音翻译,吹响人工智能时代的号角
从阿法狗大战棋圣,到机器人参加高考,再到准儿翻译机担当全球翻译官,人工智能技术的发展可谓是一日千里,对于人们生活的影响正在逐渐加强渗透。
关磊坦言,人工智能的大潮不以个人意志转移,是不可逆转的。而作为专注于人工智能领域、定位人工智能解决方案提供商及运营商的分音塔科技来说,推动人工智能技术在人类沟通领域的普及应用,推出更多类似准儿翻译机这样具有实际应用场景的产品将是企业的主要方向。而将技术与“匠心”结合,具有温度的产品,才是人工智能的最好形态。
人工智能在翻译领域的普及应用只是开始,可以设想,在语言的巴别塔被人工智能彻底推倒后,人类将在生活、社交、经贸乃至国家间的合作上,都更为精进,麦克卢汉的“地球村”概念也将不再只是预言。