姆巴佩与亚马尔谁将成为今夏世界杯最闪耀新星?《张朝阳的英语课》带你了解世界杯看点

6月11日12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语分享2026世界杯观赛指南、比尔·盖茨国会听证两大国际热点,与网友一同在新闻中学英语,知天下。
 
\
 
直播首先聚焦BBC发表的一篇世界杯综述文章。张朝阳援引媒体报道介绍,眼下全世界已经陷入世界杯带来的热议与兴奋(buzz)。足球是全球最流行的运动,而世界杯则是其中享有声望最高的(prestigious)奖项。本届赛事(tournament)首次由美国、加拿大、墨西哥三国联合举办(jointly host),揭幕战于6月11日在墨西哥城打响,决赛定于7月19日在美国新泽西州举行。
 
本届是历史上规模最大的一届,共有48支球队参赛。小组赛阶段12个组,每组4队,小组前两名自动晋级下一阶段(phase),另有8个成绩最好的第三名一同进入32强,其余16支球队被淘汰(eliminate)。据BBC文章预测,姆巴佩和亚马尔被认为是今夏最值得关注的球员(Mbappé and Yamal are expected to be some of the most exciting players to watch this summer)。此外,巴西队正寻求第六冠,而梅西与C罗这对过去20年足坛的对抗(rivalry)主角,很可能迎来职业生涯的最后一次大赛。
 
随后,张朝阳分享了一条关于比尔·盖茨出席美国国会听证会的新闻。据多家媒体报道,这位亿万富翁主动前往华盛顿参加众议院监督委员会的闭门听证会,该委员会正在调查与已故性侵罪犯杰弗里·爱泼斯坦有过往来的权贵人士。
 
盖茨在听证会上阐明(shed light)了自己与爱泼斯坦的关系。他从未与爱泼斯坦建立过私人关系,也从未回应(reciprocate)对方结交的意图。盖茨还承认爱泼斯坦曾试图利用他婚外恋的信息对他施压,这些信息是爱泼斯坦通过秘密的(surreptitious)方式获取的。在听证会开场陈述中,盖茨表示,他希望“爱泼斯坦罪行的幸存者能够得到他们应得的正义”(he hoped "the survivors of Epstein"s crimes can get the justice that they deserve)。
 
直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括summer heat(夏日高温)、penalty kick(点球)、stellar(杰出的)、cut ties(断绝关系)、surreptitious(秘密的)等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结,中文精编版通过“知世视频”上线。
 
直播尾声,张朝阳表示6月11日凌晨3点,2026世界杯揭幕战将在墨西哥城正式打响。搜狐视频关注流特别推出“关注流看美加墨”,名宿球员、解说主持、酒业大咖、户外玩家、运动达人、科技精英、明星艺人等各领域播主将跨界联动,多角度畅谈世界杯精彩赛事,欢迎大家持续锁定关注。